Traducción por Yamil Inostroza
FARMINGTON, Conneticut | LDS Newsroom | – El Presidente Thomas S. Monson de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días junto a otros líderes de las comunidad dieron la palada inicial las Templo de Hartford Conneticut este sábado. Este templo (el primero de Connecticut) estará ubicado en la esquina de la Avenida Farmington y Malrose Drive en Farmington.
“Hoy es un día especial y sagrado al llevar a cabo las esperanzas y sueños de los miembros de la Iglesia aquí y dar la palada inicial para el Templo de Hartford Connecticut,” dijo el Presidente Monson a una congregación de 500 personas. “Cada [templo] se erige como un faro al mundo, una expresión de nuestro testimonio de que Dios, nuestro Padre Eterno, vive, que Él desea bendecirnos y bendecir a Sus hijos e hijas de todas las generaciones.”
“Para los santos de los últimos días, un templo es el más sagrado de los lugares sobre la tierra,” dijo Élder Walker. “Para nosotros, para comulgar con el cielo y reconfirmar nuestros compromisos con Dios y nuestros convenios que hemos hecho de vivir los mandamientos, es una parte importe de nuestra fe y nuestra adoración el que en ocasiones vayamos al templo.”
El Templo de Hartford Connecticut servirá, principalmente, a los mormones en Connecticut, Rhode Island, el suroeste de Massachusetts y el este de Nueva York. Los santos de los últimos días en estas áreas están felices por tener un templo cerca de sus hogares.
“Nos mudamos a ésta área alrededor de un año atrás y el templo al que asistíamos estaba a casi cuatro horas de viaje,” dice Jaemi Frost, residente de Wilbrahan, Massachusetts. “El tener uno a más o menos 45 minutos nos entusiasma bastante.”
La palada inicial fue transmitida por satélite a las capillas santo de los últimos días en el área, donde miles más participaron.
El Presidente Monson anunció el Templo de Hartford Connecticut en octubre de 2010. Cunado el templo esté completo, será abierto al visitas guiadas para el público por varias semanas antes de su dedicación.
Los templos mormones difieren de las capillas de la Iglesia, donde los miembros se reúnen para sus servicios de adoración dominical los domingos. Los templo son considerados casas del Señor y son usados por mormones fieles para matrimonios, bautismos por antepasados fallecidos y ordenanzas destinadas para proveer relaciones familiares eternas. Estos templos están abiertos durante la semana y permanecen cerrados los domingos. Actualmente hay 171 templos a rededor del mundo, tanto en operación como en construcción o anunciados.
